Версия из мультфильма Король Лев рус - Hakuna Matata

Тимон: Хакуна Матата - золотые слова.
Пумба: Хакуна Матата. Знай свои права.
Тимон: Набит желудок и пуста голова.
Тимон и Пумба: Закусил слегка и жизнь легка…
Тимон: Хакуна Матата…

Симба: Хакуна Матата?
Пумба: Да, это наш девиз!
Симба: Что это такое?
Тимон: Ничего, беспроблемная философия. А-а-а-а!
Пумба: Знаешь, детка, эти два слова решают все проблемы
Тимон: Точно, взять Пумбу к примеру
Ведь он юным свиненком был
Пумба: Я юным свиненком был
Тимон: Отлично...
Пумба: Спасибо!

Тимон: Его чудный запах разносился окресть,
И саванна пустела, если он поест.
Пумба: И обиды мои вовсе не прошли
На друзей, что пытались стоять вдали!
Какой позор!
Тимон: Какой позор!
Пумба: Охватил я мой взор!
Тимон: О, это же вздор!
Пумба: Начинал я пухнуть…
Тимон: Бедный кабан!
Пумба: Перед тем как...
Тимон: Эй, Пумба, только не при детях
Пумба: О, прости...

Тимон и Пумба: Хакуна Матата. Мысль очень проста.
Хакуна Матата. Всё, брат, - суета.
Симба: Так будь свободен от ушей до хвоста!
Тимон: Да, давай пой, малыш!
Тимон и Симба: Закусил слегка…
Пумба: И жизнь легка!
Все: Хакуна Матата...

Тимон и Пумба: Хакуна Матата, Хакуна Матата, Хакуна Матата…
Симба: И ты свободен от ушей до хвоста.
Все: Закусил слегка и жизнь легка.
Хакуна Матата (Хакуна Матата, Хакуна Матата)
Хакуна Матата (Хакуна Матата, Хакуна Матата)
Хакуна Матата
Хаку-у-уна Матата...
Хакуна Матата, Хакуна Матата...

• 

  Старая версия - Санта Лючия (1995)

• 

  Версия из к/ф "ДМБ" - Дембеля

• 

  D-версия - Вставай,мила моя

• 

  Свободная версия - Уголок России (минус)

• 

  Моя версия - Five nights at freddy's 3 song